桐生の織物工場とつくる、オリジナルテキスタイル「ASA/NO/HA」
このたび、三島家具オリジナルテキスタイル
「ASA/NO/HA（アサノハ）」が完成しました。
オリジナルテキスタイル製作にご協力いただいたのは、
織物の産地として知られる群馬県桐生市の須裁株式会社。
桐生は、古くから織物の産地として知られる、
群馬を代表するものづくりの町です。
今回、三島家具にとっても身近な地域で、
そんな地元・群馬で受け継がれてきた織物の技術とともに、
オリジナルテキスタイルをつくることができたことを嬉しく思っています。
須裁株式会社は、
国内外のアパレルブランドへの生地提供やオリジナル製品の開発など、
長年にわたり織物づくりに取り組んできました。
また、同社が展開するファクトリーブランド
「Jacquard Works（ジャガードワークス）」では、
ジャカード織りの技術を活かし、
織物ならではの豊かな表情を持つプロダクトを提案しています。
今回の「ASA/NO/HA」は、
Jacquard Worksと三島家具が一緒につくり上げた、
オリジナルテキスタイルです。
実際に桐生の工場を訪問し、
「ASA/NO/HA」が形になっていく様子を
見学させていただきました。
織機が並ぶ工場で、たくさんの糸が複雑に動きながら、
一枚の生地へと織り上がっていく様子を間近で見学。
ジャカード織りならではの立体感や細かな柄も、
糸の組み合わせや織りの設計によって生まれます。
実際の製作現場を見ることで、
桐生で長く受け継がれてきた織物の技術を
より身近に感じることができました。
カラーはエクリュとグレーの2色。
織りによって生まれる凹凸や陰影が、
光の当たり方によってさまざまな表情を見せてくれます。
このテキスイルをつかって、
今回はこちらの3アイテムをつくりました。
・45cm角クッションカバー
・Φ60cmラウンドクッションカバー
・京座布団
三島家具では「tetra（テトラ）」でお馴染みの
京都の大東寝具工業さんに
一つ一つ丁寧に仕立てていただきました。
地元・群馬で受け継がれてきた織物の技術と、
三島家具の想いを重ねて生まれた「ASA/NO/HA」。
私たちにとっても思い入れのあるテキスタイルが、
みなさまの暮らしの中で長く愛されるものになれば嬉しく思います。
ぜひお気に入りの家具や空間に合わせて、
「ASA/NO/HA」を取り入れていただけたら嬉しいです。
右：Jacquard Worksデザイナー 後藤さん 左：三島家具 中川
・・・・・・・・・・・・・・
オンラインショップのお買い物でも
ポイントが貯まるようになりました！
詳しくはこちら▽
オンラインショップはこちらから▽
住宅のご相談はこちら▽
LINEの公式アカウント▽
イベントや新作入荷情報など、
家具・雑貨の最新情報をいち早く配信致します！
お友達追加はこちらからお願いします▽
